Les teintures pour bois à base d'eau colorent le bois tout en gardant visible la structure du bois. Les teintures ne font que colorer le bois, car elles sont à base d'eau (elles se lavent donc au contact de l'eau) et ne fournissent aucune protection. On commence par teindre le bois avec la teinture, et une fois satisfait de la teinte, on peut le protéger avec huiles ou cires ou avec un revêtement à base d'eau.